Lei, la solare padrona di casa dal carattere forte, pronta ad accoglierti con un sorriso. Lui, cacciatore appassionato e buongustaio, che conosce i tesori della regione e te li serve in tavola. Nora ha un’indole vivace e comunicativa; come consigliera comunale, si impegna attivamente per il futuro della sua terra. Lukas ama le solitarie escursioni nel bosco alle prime luci dell'alba. Per questo conosce i dintorni bene quanto la sua cucina.

Monika è cresciuta su un maso dedicato al "Törggelen" sul Renon ed è stata locandiera per tutta la vita. Quando ha incontrato il suo Andreas, il Hofer Alpl è diventato subito la sua grande passione. Lei, l'anima della casa, supporta il servizio e ama trascorrere le serate conversando con gli ospiti. Andreas ha ereditato questo piccolo gioiello da suo padre per poi passarlo a Lukas – e non solo: proprio come lui, è un cacciatore e un uomo di natura. Si occupa degli animali, dei terreni e di tutto ciò che riguarda l'esterno. Per questo sarà lui ad accompagnarti se deciderai di prenotare il nostro taxi di montagna. Anche di Marianne, la madre di Andreas, molti dei nostri ospiti abituali hanno un caro ricordo: è stata a lungo la forza motrice della casa, diventando quasi famosa per i suoi Schlutzkrapfen (mezzelune tirolesi).

Il Hofer Alpl nicht sarebbe lo stesso senza Heike. La sorella di Lukas ha un dono speciale: è precisa e meticolosa come poche. Dato che si sente perfettamente a suo agio tra documenti e computer, è la persona giusta per il nostro ufficio e la reception. Si occupa di ogni dettaglio della tua prenotazione, assicurandosi che nulla ostacoli il tuo desiderio di assaporare la montagna e respirare la pace. Sarà lei a risponderti quando ci chiamerai al telefono.