Siamo raggiungibili principalmente a piedi o in mountain bike/e-bike. Esistono diversi bellissimi sentieri. Ecco i tre sentieri più popolari:

1. Da Umes (Direttissima): Il più breve ma più ripido (sentiero n. 3). Tempo di percorrenza: ca. 1 h.

2. Da Umes (Strada forestale): Sentiero n. 8. Più lungo ma più dolce. Tempo di percorrenza: ca. 1 h 30 min.

3. Dal Laghetto di Fiè: Attraverso Malga Tuff (sentieri n. 1 e 8B). Giro molto amato dalle famiglie. Tempo di percorrenza: ca. 1 h 30 min (solo salita).

Maggiori dettagli sull'accesso e l'arrivo in mountain bike sono disponibili su questa pagina.

No. L'Hofer Alpl si trova nel mezzo del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio, pertanto l'accesso al traffico automobilistico privato è vietato. L'auto deve essere lasciata a valle (consigliamo il parcheggio per escursionisti a Umes).

Apri Google Maps per trovare il parcheggio.

Sì, offriamo un proprio servizio di trasporto, rivolto soprattutto agli ospiti che pernottano.

Orari: La navetta parte (su prenotazione) alle 10:30, 15:00 e 17:00 dal parcheggio di Umes.

Costi: 7 € a persona a tratta (per chi pernotta). Per soggiorni dalle 3 notti in su, il trasporto negli orari fissi è gratuito.

Corse individuali: Fuori dagli orari fissi, il costo è di 35 € a corsa (prezzo fisso anche per gli ospiti giornalieri).

Contatti per domande e prenotazione: +39 349 400 85 60 (anche per permessi speciali es. contrassegno per disabili)

Bisogna distinguere tra:

Il sentiero escursionistico: Il sentiero diretto n. 3 non è adatto (troppo ripido/impervio). La strada forestale (n. 8) è invece percorribile con un passeggino. Consiglio: Molte famiglie trovano più comodo l'uso di uno zaino porta-bimbo.

Trasporto in navetta: Di norma è possibile trasportare un passeggino pieghevole sulla navetta. Poiché lo spazio è limitato, ti preghiamo di confermarlo durante la prenotazione telefonica (+39 349 400 85 60).

Mangiare fuori: L'Hofer Alpl serve specialità tradizionali altoatesine. In estate è possibile gustare i pasti sulla terrazza soleggiata con vista panoramica sulle montagne circostanti (Dolomiti incluse).

Festeggiamenti: Il nostro rifugio può essere prenotato per feste private come compleanni o ricorrenze familiari. Inviateci una richiesta in merito.

Maggiori informazioni sull'esperienza culinaria qui.

Gli ospiti dell'Hofer Alpl possono contare su un menu variegato. A pranzo vengono offerti soprattutto i piatti classici dell'Alto Adige. La sera, tuttavia, lo chef e padrone di casa Lukas combina piatti tradizionali con un Fine Dining creativo, creando un'esperienza di gusto speciale: autentica e innovativa allo stesso tempo.

Esempio:

• Radicchio Trevigiano alla griglia con pesto, ricotta e noci (piatto innovativo, ispirato dalla cucina italiana)

Il nostro menù cambia ogni giorno, offrendo sempre nuovi piatti da scoprire.

L'Hofer Alpl punta molto su una cucina di alto livello, motivo per cui viene spesso definita una "malga di sapori".

L'Hofer Alpl è noto come "malga culinaria" e serve piatti basati su ricette tradizionali e delizie moderne.

Qualità e origine: Diamo grande valore ai prodotti regionali (motto: "più è vicino, meglio è"). Molti ingredienti provengono dalla nostra caccia, dall'orto di erbe aromatiche del rifugio e da fornitori locali (soprattutto masi). I prodotti acquistati portano preferibilmente il sigillo dei prodotti di Fiè: pane del panificio Tratter, latticini Mila, prodotti bio del Partschillerhof, erbe bio del Pflegerhof, ecc.

Ecco alcuni esempi di piatti:

• Merenda Alpl con speck, salamini affumicati tipici tirolesi (Kaminwurzen), formaggi locali e rafano.

• Bis di canederli: canederli allo speck e al formaggio fatti in casa, serviti con burro e parmigiano e insalata di cavolo cappuccio.

• Gulasch di cervo: carne di caccia propria, accompagnata da cavolo rosso stufato e canederli allo speck.

• Kaiserschmarren: la celebre crêpe dolce sminuzzata, con marmellata di mirtilli rossi e mousse di mela.

Sì, la cucina vegetariana ha per noi una grande importanza. Offriamo numerosi classici altoatesini senza carne e piatti moderni – dai Schlutzkrapfen (mezzelune) fatti in casa a varie versioni di canederli, fino a prelibatezze mediterranee.

Su richiesta sono possibili anche piatti senza lattosio. Ti preghiamo di chiarirlo al momento della prenotazione!

L'Hofer Alpl ha una stagione continua da Pasqua fino a inizio gennaio (Epifania). Non c'è giorno di riposo.

Orari ristorante: 08:00 – 22:00

Cucina calda: dalle 11:00 alle 16:00 e dalle 18:00 alle 19:30.

Sì, esistono due menu distinti. La sera, gli ospiti che pernottano vengono deliziati con un menu di tre portate. Chi lo desidera può comunque ordinare un piatto dal piccolo menu serale. Anche gli ospiti giornalieri che vengono a trovarci la sera possono gustare il nostro menu o scegliere un piatto dalla carta. Per gli ospiti giornalieri serali è richiesta la prenotazione.

A pranzo: Accettiamo prenotazioni solo per gruppi a partire da 8 persone.

A sera: Per gli ospiti giornalieri la prenotazione è caldamente raccomandata.

Contatto: Telefono +39 349 400 85 60 o e-mail a info@hoferalpl.it

L'Hofer Alpl offre molto più comfort di un classico rifugio alpino. Non esiste (più) il bivacco comune (camerata). Tutte le camere dispongono di bagno privato con doccia e WC.

Sono disponibili le seguenti categorie:

1. Camera doppia: Accogliente, in stile alpino con legno di cirmolo e abete rosso.

2. Loft di montagna (camera familiare/multipla): Spazio per 2-4 persone (letto matrimoniale e divano letto).

3. Camera singola: Su richiesta e disponibilità è possibile l'uso singolo delle doppie.

No, non è necessario. Essendo un hotel alpino, troverai i letti già pronti con biancheria fresca e asciugamani in dotazione.

Vedi l'elenco di controllo per essere sicuro che l'attrezzatura sia completa.

Di norma offriamo il pernottamento in mezza pensione (MP). Questa include la colazione a buffet con prodotti locali e la cena con menu a più portate o piatto a scelta.

La pensione completa (VP) non è standard, ma possibile: gli ospiti possono ordinare a pranzo dalla carta (non incluso nel prezzo).

Su questa pagina trovi una lista di controllo (check-list) aggiornata per il tuo soggiorno in montagna.

Sì, la mezza pensione può essere prenotata anche per un soggiorno di una sola notte.

Fino a 3 mesi prima dell'arrivo non ci sono penali. Dettagli disponibili su questa pagina. Consigliamo vivamente un'assicurazione per l'annullamento del viaggio.

All'Hofer Alpl è preferito il pagamento in contanti. In montagna la connessione per i terminali carte può essere instabile. Si raccomanda di avere contanti a sufficienza, specialmente per piccoli importi o visite giornaliere.

Per ottenere maggiori informazioni mandaci una richiesta.

Sì, offriamo Wi-Fi gratuito.

Nota: Data la posizione alpina, la connessione è adatta per e-mail e messaggi, ma non sempre per streaming HD o grandi download.

Buono a sapersi: Siamo un luogo per il Digital Detox. Abbiamo volutamente rinunciato alla TV nelle camere.

Sì, siamo un rifugio dog-friendly. Ti preghiamo di segnalare il cane alla prenotazione (camere dedicate).

Costo: 30 € a notte (senza cibo).

No, non è possibile prenotare direttamente dal sito, ma saremo lieti di inviarti un'offerta personalizzata tramite la nostra richiesta di prenotazione.

Check-in: Dalle ore 14:00.

Check-out: Entro le ore 10:00 del giorno di partenza.

Sì, tutte le camere hanno il proprio bagno moderno con doccia e acqua calda. Non ci sono docce comuni.

Consulta le nostre recensioni su Google per scoprire le opinioni dei nostri ospiti.

L'Hofer Alpl si trova in un punto strategico ai piedi dello Sciliar.

Sentieri diretti: Siamo in una posizione strategica per salire sullo Sciliar, andare alla Malga Sella, alla Croda del Maglio o al Laghetto di Fiè. Descrizioni dettagliati delle escursioni e mete e ancora più possibilità su questo sito.

Sentieri noti nelle vicinanze

• Il sentiero "Hans e Paula Steger" e il giro del Bullaccia si trovano sull'Alpe di Siusi (Compaccio). L'Hofer Alpl non si trova sull'Alpe di Siusi. Per arrivarci bisogna scendere a Umes, andare a Siusi e prendere la cabinovia. È un percorso lungo.

Sport invernali

• Sci: Non siamo in un comprensorio sciistico. Non è possibile accedere direttamente a Sellaronda o Alpe di Siusi con gli sci. Da noi trovi pace, escursioni invernali e scialpinismo. Sul laghetto ghiacciato di Fiè puoi pattinare. Maggiori informazioni sull'inverno qui.

• Attenzione: Non ci troviamo sull'Alpe di Siusi (Kompatsch), che si trova sul lato opposto dello Sciliar.

Ecco le date più importanti:

• Alla prossima malga (Tuff): ca. 30-45 min.

• Al Laghetto di Fiè: ca. 1 h 15 min.

• Al Rifugio Bolzano (Sciliar): ca. 4 h via Malga Sella.

• Verso l'Alpe di Siusi: Non ci troviamo sull'Alpe di Siusi. Quest'ultima è raggiungibile solo con un certo impegno: bisogna scendere a Umes, proseguire in auto o in autobus fino a Siusi e infine prendere la cabinovia.

Sì, siamo molto orientati alle famiglie:

Alloggi: Loft di montagna, ideali per genitori e figli.

Divertimento: Parco giochi, foresta adiacente e prati. In inverno: dintorni incontaminati per costruire pupazzi di neve e scese con il bob/lo slittino.

Animali: Caprette e conigli da accarezzare direttamente sul sentiero.

Escursioni: Partendo dall'Hofer Alpl ci sono diverse escursioni adatte ai bambini. Maggiori informazioni qui.

Nota: Le seguenti informazioni sono valide solo in presenza di neve sufficiente.

Slittino: Strada forestale No. 8 (4,3 km) fino a Umes. Noleggio in loco. Dopo la discesa le recuperiamo noi.

Escursioni invernali e ciaspolate: Sentieri ben battuti o fuori pista con neve sicura.

Scialpinismo: Ottima tappa per chi sale verso l'altopiano dello Sciliar.

Importante: Valuta sempre il rischio valanghe sul sito ufficiale. Visita il bollettino valanghe.

Siamo aperti dal Giovedì Santo al 6 gennaio senza giorno di riposo.

Primavera: Spesso già senza neve grazie alla posizione soleggiata.

Autunno: Ideale per il "Törggelen". La nostra cucina segue questa tradizione. Maggiori informazioni sulla nostra cucina.

Inverno: Aperti a Natale e Capodanno con offerte dedicate. Abbiamo creato offerte speciali per questo periodo. Scoprile qui.

Sì, per gli ospiti che pernottano offriamo un servizio lavanderia e una stanza per asciugare vestiti e scarponi bagnati (su richiesta e a pagamento).

Sì, abbiamo una stazione moderna e un locale chiudibile a chiave per custodire le biciclette durante la notte.