Zwei Personen sitzen an einem Holztisch auf einer Wiese neben einer Holzhütte mit Bergpanorama im Hintergrund.

Die Essenz von Berggenuss und Gemütsruhe

Südtiroler Sommertraum am Schlern

Hier oben auf 1364 m, ist der Sommer mehr als nur eine Jahreszeit: Er ist ein Lebensgefühl. Und zwar so ein wohltuendes, dass Du gern ein bisschen mehr Zeit bei uns verbringen wirst. Der Berg ruft nicht nur – er flüstert, strahlt und lächelt Dich an … Er lädt Dich ein, den Tag von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang zu genießen. Zwischen saftigen Almwiesen und dem majestätischen Schlern-Massiv findest Du genau das Tempo, das zu Dir passt. Die Gemütsruhe und den Berggenuss, um geistig und körperlich wieder zu Kräften zu kommen. Ob Du nun die Stiefel für die Wanderung schnürst, in die Pedale trittst oder einfach nur der Sonne beim Wandern über die Gipfel zuschaust: Hier ist der ideale Ort, an dem Dein Bergsommer beginnen kann.

⇟⇟⇟

Wusstest Du, dass wir …

den ganzen Sommer über geöffnet

… haben?

Ja, tatsächlich – wir sind zwischen Ostern und Dreikönig täglich für Dich geöffnet, und zwar tagtäglich, ohne Ruhetag! Damit Dein Aufenthalt noch besser wird, haben wir mehrere tolle Angebote erstellt.

sieh Dir unsere Angebote an

Wanderpfade, Gipfelglück, Felskontakt, Fernsicht

Aktiv durch den Sommer

Bergsee mit Tretbootfahrern, bewaldetem Ufer und markantem Felsmassiv im Hintergrund.

Völser Weiher 

Wenn die Sonne über dem Schlern so richtig lacht, gibt es nichts Besseres als einen Sprung ins kühle Nass. Unser Geheimtipp für heiße Tage: Ein Ausflug zum nahegelegenen Völser Weiher. Der idyllische Badesee zählt zu den saubersten Gewässern Italiens und bietet Dir Erfrischung nach einer Wanderung.

Zwei Personen fahren mit Mountainbikes auf einem Feldweg vor Bergkulisse und Holzhütten.

Fahrrad-Touren

Starte entweder von Völs und gehe die Sache in aller Gemütsruhe an, oder – wenn Du sportlich genug bist – direkt von der Talsohle des Eisacktales, sprich von Brixen oder Bozen. Eine traumhafte Tagestour wird es allemal! Du kommst mit dem E-Bike? Wunderbar, wir haben eine Ladestation vor Ort.

Zwei Wanderer mit Rucksäcken auf einem Bergweg mit Almgebäuden und Bergpanorama im Hintergrund.

Wanderrouten und Hütten

Egal, ob neue Herausforderungen für echte Gipfelstürmer oder gemütliche Wanderung durch den Wald – wir haben für jede Art von Berggenuss das passende Terrain. Dank der guten Beschilderung findest Du immer sicher zurück zu uns … und zu Deinem verdienten Kaiserschmarrn!

Zwei Wanderer mit Rucksäcken auf einem Holzsteg zwischen hohen Felswänden in einer Schlucht.

Gut gerüstet?

Check die Packliste

Du hast vor, gleich mehrere Tage bei uns zu bleiben? Wunderbar! Damit Du auch wirklich alles Nötige und nichts Überflüssiges mitnimmst – die Grundvoraussetzung, dass Dein Aufenthalt bei uns zum vollen Erfolg wird – findest Du in unserer Packliste alles, was in Deinem Rucksack landen sollte. Damit bist Du für jedes Wetter und jede Situation gewappnet!

Checkliste ansehen

Terrasse mit Holzbänken und Tischen, Blumenkästen und Wegweisern vor Bergpanorama unter bewölktem Himmel.

Vitamin D über die Sonne, den Rest über unsere Gerichte

Sonnen-Panorama-Terrasse

Nach der Tour ist vor dem Genuss! Unsere Sonnenterrasse ist der Ort, an dem die Zeit kurz stehen bleibt. Während Dein Blick über die Bleichen Berge schweift, servieren wir Dir das Beste, was Südtirol zu bieten hat. Ein kühles Getränk, hausgemachte Spezialitäten und mit der Sonne auch eine ordentliche Portion Vitamin D – der Sommer bei uns schmeckt nach purem Berggenuss!

mehr zu unserer Kulinarik-Alm

Person mit gelber Jacke sitzt auf moosbedecktem Boden im Wald vor Sonnenlicht zwischen hohen Bäumen.

Die Ruhe am Hofer Alpl voll spüren

Waldbaden

Manchmal ist das größte Abenteuer die totale Stille. Rund um das Hofer Alpl erstrecken sich die tiefgrünen Wälder des Naturparks Schlern-Rosengarten. Beim Waldbaden geht es nicht um Kilometer oder Höhenmeter, sondern um den Duft von Nadelhölzer, das Sonnenlicht, das durch die Zweige auf Dich dringt, das weiche Moos unter den Füßen und das sanfte Rauschen der Wipfel im Wind. Schließe Deine Augen, atme tief durch und verschmelze mit Deiner Umgebung – das ist die reinste Form der Erholung für Herz und Seele.

Zimmer ansehen und reservieren

Flora & Fauna im Sommer

Ein Bergsommer wie im Bilderbuch

Rund um das Hofer Alpl verwandelt sich die Natur im Sommer in ein buntes Spektakel. Auf den Bergwiesen leuchten der tiefblaue Enzian, der stolze Frauenschuh und – mit etwas Glück am Fels – das unverwechselbare Edelweiß. Wenn Du den Blick zum Himmel hebst, zeigt sich vielleicht ein Bussard, ein Falken oder – mit sehr viel Glück – sogar ein Steinadler, der seine Kreise am Himmel zieht. In den frühen Morgenstunden oder zur Dämmerung stehen die Chancen gut, Rehe am Waldrand zu entdecken, während das lustige Pfeifen der Murmeltiere von den höher gelegenen Geröllfeldern herüberschallt. Ein lebendiges Paradies direkt vor unserer Haustür!

erfahre mehr über uns